{"id":43666,"date":"2020-10-20T14:30:00","date_gmt":"2020-10-20T14:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/discover.restek.com\/uncategorized\/planchers-dinjecteur-avec-double-joint-vespel\/"},"modified":"2026-01-28T19:49:12","modified_gmt":"2026-01-28T19:49:12","slug":"planchers-dinjecteur-avec-double-joint-vespel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/discover.restek.com\/fr\/articles-fr\/gnar3261-fr\/planchers-dinjecteur-avec-double-joint-vespel","title":{"rendered":"Planchers d\u2019injecteur avec double joint Vespel"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019installation rapide r\u00e9duit les variations li\u00e9es aux op\u00e9rateurs.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9vitent les fuites\u2014meilleure qualit\u00e9 chromatographique et dur\u00e9e de vie des colonnes prolong\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 parfaite, m\u00eame apr\u00e8s plusieurs cycles de chauffe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 critique<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans les injecteurs \u201csplit\/splitless\u201d Agilent, l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 entre le bas du corps de l\u2019injecteur et le haut du plancher d\u2019injecteur est critique. Elle doit \u00eatre parfaite pour maintenir la pression et \u00e9viter les fuites d\u2019air qui risquent de compromettre l\u2019analyse et de r\u00e9duire la dur\u00e9e de vie de la colonne. Traditionnellement, il \u00e9tait recommand\u00e9 de serrer tr\u00e8s fort pour cr\u00e9er cette connexion m\u00e9tal-m\u00e9tal, ce qui provoquait des variations lors de l\u2019installation en fonction des op\u00e9rateurs, ainsi qu\u2019une usure significative du bord \u00e9tanche de l\u2019injecteur.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec son double joint Vespel, le plancher d\u2019injecteur innovant de Restek r\u00e9sout ces deux probl\u00e8mes, tout en \u00e9liminant le recours \u00e0 une rondelle d\u2019espacement. Il permet d\u2019obtenir une meilleure \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 avec moins de pi\u00e8ces (Figure 1). En l\u2019absence de contact m\u00e9tal-m\u00e9tal, l\u2019installation du double joint Vespel n\u00e9cessite un couple de serrage bien plus faible, r\u00e9duisant l\u2019impact op\u00e9rateurs. Le joint Vespel situ\u00e9 en bas cr\u00e9e un point \u00e9tanche suppl\u00e9mentaire et fonctionne comme une rondelle d\u2019espacement. Il est donc inutile d\u2019en ajouter une. En outre, et contrairement \u00e0 un contact m\u00e9tal-m\u00e9tal, le joint Vespel n\u2019 endommage pas le bas de l\u2019injecteur et permet une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 sur les injecteurs d\u00e9j\u00e0 endommag\u00e9s.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-chromatogram-article-top\"><div class=\"chromatogram-article-placeholder\"><div class=\"figure-heading\"><strong>Figure 1 :<\/strong>\u00a0La pr\u00e9sence de joints Vespel de part et d\u2019autre simplifie l\u2019installation en r\u00e9duisant le couple de serrage n\u00e9cessaire et en supprimant le recours \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019une rondelle.<\/div><div class='chromatogram-article-inner-full'><div class=\"chromatogram-article-inner\">\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"542\" src=\"https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/\/figure-article-GNAR3261-01-1024x542.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20910\" title=\"-\" srcset=\"https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-01-1024x542.jpg 1024w, https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-01-300x159.jpg 300w, https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-01-768x406.jpg 768w, https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-01-1536x812.jpg 1536w, https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-01.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des joints fiables et parfaitement \u00e9tanches<\/h2>\n\n\n\n<p>Le plancher d\u2019injecteur avec double joint Vespel r\u00e9duit consid\u00e9rablement le d\u00e9bit de fuite avec un couple de serrage plus faible qu\u2019avec un plancher d\u2019injecteur m\u00e9tallique conventionnel (Figure 2). L\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 est \u00e9galement &nbsp;exceptionnelle. Les raccords m\u00e9tal-m\u00e9tal peuvent fuir apr\u00e8s plusieurs cycles de chauffe, alors que le Vespel reste parfaitement \u00e9tanche (m\u00eame apr\u00e8s plusieurs cycles de chauffe) sans avoir \u00e0 resserrer l\u2019\u00e9crou r\u00e9ducteur (Figure 3).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-chromatogram-article-top\"><div class=\"chromatogram-article-placeholder\"><div class=\"figure-heading\"><strong>Figure 2 :\u00a0<\/strong>Le plancher d\u2019injecteur avec double joint Vespel r\u00e9duit consid\u00e9rablement le d\u00e9bit de fuite avec un couple de serrage plus faible qu\u2019avec un plancher d\u2019injecteur m\u00e9tallique conventionnel \u00e0 200 \u00b0C.<\/div><div class='chromatogram-article-inner-full'><div class=\"chromatogram-article-inner\">\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"865\" src=\"https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/\/figure-article-GNAR3261-02-1024x865.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20916\" title=\"-\" srcset=\"https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-02-1024x865.jpg 1024w, https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-02-300x253.jpg 300w, https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-02-768x649.jpg 768w, https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-02-1536x1297.jpg 1536w, https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-02.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-custom-chromatogram-article-top\"><div class=\"chromatogram-article-placeholder\"><div class=\"figure-heading\"><strong>Figure 3 :<\/strong>\u00a0Les planchers d\u2019injecteur avec double joint Vespel restent parfaitement \u00e9tanches apr\u00e8s plusieurs cycles de chauffe.<\/div><div class='chromatogram-article-inner-full'><div class=\"chromatogram-article-inner\">\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"865\" src=\"https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/\/figure-article-GNAR3261-03-1024x865.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20922\" title=\"-\" srcset=\"https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-03-1024x865.jpg 1024w, https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-03-300x253.jpg 300w, https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-03-768x649.jpg 768w, https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-03-1536x1297.jpg 1536w, https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-03.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inertie<\/h2>\n\n\n\n<p>Les planchers d\u2019injecteur avec double joint Vespel sont con\u00e7us pour r\u00e9duire l\u2019exposition des \u00e9chantillons au minimum. Le bord ext\u00e9rieur de l\u2019insert d\u2019injection se trouve \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du joint Vespel (Figure 4). Comme les parois du bas de l\u2019insert ont une \u00e9paisseur de 2 mm environ, le Vespel se trouve bien en dehors du passage de l\u2019\u00e9chantillon en mode \u201csplit\u201d. En mode \u201csplitless\u201d, l\u2019\u00e9chantillon peut entrer en contact avec le Vespel mais c\u2019est une mati\u00e8re qui r\u00e9siste aux produits chimiques et son profil de d\u00e9gazage est tr\u00e8s faible. Il s\u2019agit d\u2019un polym\u00e8re \u00e0 base de polyimide couramment utilis\u00e9 dans les syst\u00e8mes \u00e0 ultravide (par exemple, les isolateurs de lentille dans certaines sources pour spectrom\u00e8tres de masse) et dans les ferrules composites pour les inserts et les lignes de transfert des spectrom\u00e8tres de masse, o\u00f9 l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 doit \u00eatre absolument parfaite.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-chromatogram-article-top\"><div class=\"chromatogram-article-placeholder\"><div class=\"figure-heading\"><strong>Figure 4:<\/strong>\u00a0Cutaway image of an Agilent split\/splitless inlet focused on the relative position of the inlet liner to the Vespel ring embedded in the top of the Dual Vespel Ring inlet seal.<\/div><div class='chromatogram-article-inner-full'><div class=\"chromatogram-article-inner\">\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"922\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/\/figure-article-GNAR3261-04a-922x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20928\" title=\"-\" srcset=\"https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-04a-922x1024.jpg 922w, https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-04a-270x300.jpg 270w, https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-04a-768x853.jpg 768w, https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-04a-1382x1536.jpg 1382w, https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-04a.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 922px) 100vw, 922px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-custom-chromatogram-article-top\"><div class=\"chromatogram-article-placeholder\"><div class=\"figure-heading\"><\/div><div class='chromatogram-article-inner-full'><div class=\"chromatogram-article-inner\">\n\n<p><strong>Les risques de la r\u00e9utilisation<\/strong><br>Il peut \u00eatre tentant de r\u00e9utiliser les planchers d\u2019injecteur d\u2019un point de vue \u00e9conomique, mais cela peut diminuer la dur\u00e9e de vie de la colonne et de l\u2019injecteur. Lorsqu\u2019un plancher d\u2019injecteur est r\u00e9install\u00e9 dans l\u2019\u00e9crou r\u00e9ducteur, il n\u2019est pas toujours positionn\u00e9 exactement de la m\u00eame mani\u00e8re et le couple de serrage n\u00e9cessaire pour cr\u00e9er une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 parfaite est alors plus \u00e9lev\u00e9. Les rainures ainsi cr\u00e9\u00e9es se chevauchent, ce qui peut provoquer des fuites d\u2019air qui introduisent de l\u2019oxyg\u00e8ne dans la colonne chaude et r\u00e9duisent sa dur\u00e9e de vie. Il est bien plus \u00e9conomique d\u2019utiliser de nouveaux planchers d\u2019injecteur \u00e0 chaque installation que de remplacer la colonne ou l\u2019injecteur pr\u00e9matur\u00e9ment \u00e0 cause des dommages provoqu\u00e9s par un serrage excessif ou par des fuites \u00e9vitables.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"596\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/\/figure-article-GNAR3261-04b-596x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20934\" title=\"-\" srcset=\"https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-04b-596x1024.jpg 596w, https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-04b-175x300.jpg 175w, https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-04b-768x1319.jpg 768w, https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-04b-894x1536.jpg 894w, https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-04b-1192x2048.jpg 1192w, https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/figure-article-GNAR3261-04b-scaled.jpg 1490w\" sizes=\"auto, (max-width: 596px) 100vw, 596px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>Les planchers d\u2019injecteur Restek avec double joint Vespel offrent une combinaison unique de performances et de confort d\u2019utilisation. La surface d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 souple en Vespel am\u00e9liore l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 entre l\u2019\u00e9crou r\u00e9ducteur et l\u2019injecteur sans endommager l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 critique en bas de l\u2019injecteur. En outre, le joint Vespel situ\u00e9 en bas du plancher d\u2019injecteur supprime le recours \u00e0 une rondelle d\u2019espacement, ce qui simplifie l\u2019installation en r\u00e9duisant le nombre de pi\u00e8ces n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n\n\n<p>Les planchers d\u2019injecteur avec double joint Vespel sont le choix id\u00e9al pour une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 parfaite en toute simplicit\u00e9. Ils sont disponibles en acier inoxydable non trait\u00e9 pour les analyses de compos\u00e9s non r\u00e9actifs, en plaqu\u00e9 or pour les compos\u00e9s plus sensibles et avec un traitement Siltek pour la meilleure inertie.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les planchers d\u2019injecteur Restek avec double joint Vespel am\u00e9liorent l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 en r\u00e9duisant le nombre de pi\u00e8ces n\u00e9cessaires. La surface d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 souple du Vespel r\u00e9duit consid\u00e9rablement le d\u00e9bit de fuite par rapport \u00e0 un plancher d\u2019injecteur m\u00e9tallique.<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[462],"tags":[],"industries-application":[],"post-badge":[],"resource-type":[],"product-library":[2457,2459,2458,2444],"resource-technique":[2316],"ppma_author":[610],"class_list":["post-43666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-fr","product-library-ferrules-raccords-connecteurs","product-library-materiel-accessoires-pour-instruments","product-library-pieces-de-rechange-pour-injecteur","product-library-produits-pour-la-chromatographie-en-phase-gazeuse","resource-technique-chromatographie-en-phase-gazeuse-gc"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":462,"label":"Articles"}],"product-library":[{"value":2457,"label":"Ferrules, Raccords et Connecteurs"},{"value":2459,"label":"Mat\u00e9riel et accessoires pour instruments"},{"value":2458,"label":"Pi\u00e8ces de rechange pour injecteur"},{"value":2444,"label":"Produits pour la chromatographie en phase gazeuse"}],"resource-technique":[{"value":2316,"label":"Chromatographie en phase gazeuse (GC)"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Scott Grossman","author_link":"https:\/\/discover.restek.com\/fr\/author\/scott-grossman\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":462,"name":"Articles","slug":"articles-fr","term_group":0,"term_taxonomy_id":462,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":469,"filter":"raw","cat_ID":462,"category_count":469,"category_description":"","cat_name":"Articles","category_nicename":"articles-fr","category_parent":0}],"tag_info":false,"authors":[{"term_id":610,"user_id":55,"is_guest":0,"slug":"scott-grossman","display_name":"Scott Grossman","avatar_url":{"url":"https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/people-grossman-scott.jpg","url2x":"https:\/\/discover.restek.com\/wp-content\/uploads\/people-grossman-scott.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/discover.restek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/discover.restek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/discover.restek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discover.restek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discover.restek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43666"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/discover.restek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85691,"href":"https:\/\/discover.restek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43666\/revisions\/85691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/discover.restek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/discover.restek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/discover.restek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43666"},{"taxonomy":"industries-application","embeddable":true,"href":"https:\/\/discover.restek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industries-application?post=43666"},{"taxonomy":"post-badge","embeddable":true,"href":"https:\/\/discover.restek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post-badge?post=43666"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/discover.restek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=43666"},{"taxonomy":"product-library","embeddable":true,"href":"https:\/\/discover.restek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product-library?post=43666"},{"taxonomy":"resource-technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/discover.restek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-technique?post=43666"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/discover.restek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=43666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}